Words Beyond The Literal

弦外之語

"Words Beyond The Literal" is a group show which includes three Hong Kong local artists who utilize different materials, themes, and techniques to express their individual perceptions. This show represents the artists' dialogue between the artists' past and present.

"Everything Exists Because It Is Perceived" The theme starts from the artists' personal feelings and focuses on specific moments in time, suggesting that the past, present, and future may coexist, creating an experience that transcends traditional concepts of time. Through mirrors, we glimpse the artists' worldviews; the compositions in stainless steel stimulate the audience's senses; and the exploration of everyday experiences delves into one's sense of existence. The works raise questions about the boundaries of reality and imagine possibilities of existence beyond our familiar world. They explore the meaning of human existence, the boundaries between reality and dreams, and highlight the unseen elements that deeply move us, awakening new perspectives on how we view and contemplate the hidden possibilities of the universe.

Exhibition Period
5 - 28 May 2026

Time
11am – 8pm (Closed on Sundays & Public Holidays)

Artist
Ella HO Yuk Ying | Miiu LEUNG Miu Ping | LUK Tsing Yuen

由三位藝術家組成，他們運用不同的材料、主題和技法來表達各自的感知。展覽呈現了藝術家過去與現在之間的對話。「萬物皆因被感知而存在」，主題從藝術家的個人感受出發，聚焦於特定的時空，過去、現在和未來可能同時存在，營造一種超越傳統時間概念的體驗。透過鏡子窺視藝術家的世界觀；在白鐵的構圖中激發觀眾的感官；在日常生活的感受中探索自身的存在感。作品提出並質疑現實的界限，想像在我們熟悉的世界之外的存在可能性。作品在探討人類存在的意義，現實與夢境的界限，並凸顯了那些看不見卻又深深觸動我們的潛意識，喚醒了我們看待和思考宇宙隱密可能性的新視角。

展期
2026年5月5日至5月28日

時間
11am – 8pm (星期日及公眾假期休息)

藝術家
何玉英 | 梁妙萍 | 陸貞元